Переводчик (удаленная работа)

Описание

Пивоварова Наталья Юрьевна

Дата рождения:
17 июля 1996 г.
Телефон:
+7 (964) 964-47-44
Электронная почта:
pivovarova-natalya@list.ru
Адрес проживания:
Ижевск, ул. Курортная, д. 10


Образование:
2016-2020
Ижевский государственный технический университет имени М.Т. Калашникова, факультет "Лингвистика", специальность "Переводчик"

2014-2016
Нефтекамский машиностроительный колледж, факультет "Экономика и бухгалтерский учет", специальность "Бухгалтер"


Личные навыки:
Уверенный пользователь ПК: Microsoft Word, навыки оперативного поиска информации в сети Интернет. Знание английского языка, опыт работы в программах Aegisub и Subtitle Edit.


Личные качества:
Ответственность, пунктуальность, не конфликтность, честность, порядочность, уравновешенность, коммуникабельность, нацеленность на результат


Опыт работы:
Ноябрь-декабрь 2020
Проект по oбучeнию мoдeли pаcпoзнaвaния pечи, редактор субтитров

2017-2019
SmartCAT, переводчик (фриланс)