Переводчик (удаленная работа)

Описание

[pict001.jpg] СеровНиколайНиколаевич
Male, 34 old, born on 13 February 1986
+7
ns39rus@gmail.com — preferred means of communication
Reside in: Korolev
Citizenship: Russia, work permit at: Russia
Not ready to relocate, ready for business trips
Desired position and salary
Менеджер Переводчик
Marketing, Advertising, PR
•Client Manager
Employment: full time
Work schedule: remote working, flexible schedule, full day
travel time to work: any

45

RUB
Work experience —12 years 9 months
February 2008 — May 2020
12 years 4 months
ИндивидуальныйпредпринимательСеровН Н
Moscow Oblast
ДиректорТорговлякомплектующимидлякомпьютеров сервис
Выполнениепереводовсанглийскогонарусскийязык
April 2018 — June 2019
1 year 3 months
КурьерСервисЭкспресс
Moscow, www.cse.ru
ЭкспедиторОформлениедоставкииотправкигрузов Работасклиентами
February 2018 — April 2018
3 months
Московскийгосударственныйобластнойтехнологическийуниверситет
Korolev
ПедагогдополнительногообразованияСоставлениеучебныхпрограмм
преподавательскаядеятельность
January 2015 — January 2018
3 years 1 month
АлатирСоларис
Serbia
Менеджер переводчикОрганизациядеятельностикомпании подготовкадокументов
переводческаядеятельность
October 2015 — December 2016
1 year 3 months
НиагараМО
Serbia
Менеджер переводчикОрганизациядеятельностикомпании подготовкадокументов
переводческаядеятельность
April 2014 — November 2014
8 months
ПервыйБИТ
Russia, www.1cbit.ru/
МенеджерпоработесклиентамиКонсультированиеклиентов
продажапрограммныхпродуктовидополнительныхуслуг составлениедоговоров
выставлениесчетовиконтрольоплаты
June 2013 — April 2014
11 months
Вестовой
Moscow
КурьерАдреснаядоставкадокументов заполнениенакладных
September 2007 — July 2008
11 months
КорпорацияТактическоеракетноевооружение ОАО
Russia, www.ktrv.ru
ТехниктехнологРаботасконструкторскойбазойданныхпредприятия
моделированиетехнологическихпроцессов
Education
Higher
2009 Королёвскийинститутуправления экономикиисоциологии
Очногообучения Прикладнаяинформатикавэкономике
2009 Финансовотехнологическаяакадемия Королев
Очногообучения Переводчиквсферепрофессиональныхкоммуникаций
Tests, examinations
2005 First Certificate in English ESOL Examinations
University of Cambridge
Key skills
Languages Russian — Native
English — C2 —Proficiency
Serbian — C2 —Proficiency
Croatian — C2 —Proficiency
Skills Перевод Driving Licence B ПользовательПК Английскийязык
Письменныйперевод Консультирование Составлениедоговоров
Ведениепереговоров Заключениедоговоров Работасбазамиданных
Driving experience
Driver's license category B
Additional information
About me Путешествия автомобили музыка изучениеиностранныхязыков