Переводчик (удаленная работа)

Описание

















Сиденко Дмитрий Владимирович
Дата рождения: 5 декабря 1972 г. Семейное положение:
Гражданство: Россия женат, дочка 13 лет
Телефон: +7(918) 762-13-94 Желаемый график работы: полный рабочий день,
Эл. почта: sidenko1972@yandex.ru удалённая работа


1 Образование

1995 г. Пятигорский государственный лингвистический университет
Факультет английского и немецкого языков


2 Опыт работы

05.2004 – н.в. переводчик (английский язык) в нотариальной конторе нотариуса города Георгиевска и Георгиевского района Л. Хаустовой



09.2002г – н.в.. ГУП СК «Издательский дом «Периодика Ставрополья» - редакция газеты «Георгиевские известия»
Должность: редактор отдела
— Подготовка к публикации в газете материалов по темам «Экономика», «Транспорт», «Правоохранительные органы»,
«Жизнь города», «Спорт».
--- Взаимодействие со всеми ветвями власти, в т.ч. с депутатами Думы Ставропольского края
--- Подготовка и проведение рекламных и благотворительных акций
--- Создание положительного образа компании
--- Организация и проведение пресс-конференций, выставок, презентаций, пресс-туров, PR-акций



Предприниматель
06.1997 — 09.2002 г. Должность: руководитель фирмы по торговле канцелярскими товарами
09.1995 — 05.1997 г. МОУ Средняя образовательная школа №23
Должность: учитель английского языка


3 Профессиональные навыки и знания

• Отличное знание английского языка
• Успешный опыт работы в журналистике и PR
• Уверенный пользователь ПК (MS Office: Word, Excel, Internet)
• Профессиональная стажировка в «Российской газете»
• Умение строить и проводить интервью
• Работа в предвыборных кампаниях кандидатов на региональном уровне

Знание иностранных языков

• Английский язык – высокий уровень


Прочее

• Работоспособность, системность мышления
• Высокая скорость работы
• Ответственность за достижение результата
• Интересуюсь и активно занимаюсь спортом (футбол, баскетбол).
• Водительское удостоверение категории «В»